Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ??ü?...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt verifizierte Übersetzungen1.209.617 Übersetzungen – 3.336 neu – 99,7% verifiziert
ZeitEnglischDeutschGeprüft von
15:42Reopened! to put one's best foot foremost [rare]sein Bestes gebenddr
15:35And (do it) pronto! [coll.]Aber (ein bisschen) dalli! [ugs.]Hal ddr
14:36thermolabile {adj}thermolabilBHM bom
13:59phonet. sonantSonant {m}Bad git
13:57to make short work of sth. [idiom]nicht viel Umst?nde mit etw. [Dat.] machen [Redewendung]BHM pol
Voice:to heal sb./sth. by Fischer88Zweipunktierter Sich... by Halmafelix1.262.430 more »
Alle Wörterbücher | Weitere Einträge »» This page in English
Language Pairs

1209617
Deutsch
Englisch
135073
– Schwedisch
116333
– Isl?ndisch
102091
– Russisch
94011
– Rum?nisch
87550
– Franz?sisch
87484
– Italienisch
58117
– Portugiesisch
55126
– Niederl?ndisch
54805
– Ungarisch
52753
– Slowakisch
49316
– Latein
46943
– Finnisch
45168
– Spanisch
40721
– Bulgarisch
38822
– Kroatisch
32869
– Norwegisch
27048
– Tschechisch
23007
– D?nisch
20322
– Türkisch
16154
– Polnisch
13259
– Esperanto
12994
– Serbisch
12868
– Griechisch
7796
– Bosnisch
4576
– Albanisch


50438
English
– Slovak
35946
– French
35313
– Hungarian
28684
– Polish
27499
– Dutch
22885
– Albanian
21244
– Russian
20130
– Spanish
18316
– Icelandic
17923
– Swedish
17635
– Norwegian
15844
– Italian
15613
– Finnish
14748
– Czech
14660
– Danish
14318
– Portuguese
12321
– Croatian
11308
– Bulgarian
10281
– Romanian
5556
– Latin
5493
– Esperanto
5426
– Bosnian
5059
– Turkish
4375
– Serbian
3821
– Greek


Guess translation for: to outsource sth.
A: etw. auslagernB: schiebenC: schmarotzenD: rechtsbündigmachen

dict.cc: Wörterbuch für Englisch-Deutsch und andere Sprachen

dict.cc möchte es seinen Benutzern ermöglichen, ihr Wissen mit anderen zu teilen. Wenn eine bestimmte Englisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. Bevor die Übersetzung für alle sichtbar wird, muss sie von mehreren anderen Beitragenden geprüft werden. Der dadurch entstehende Wortschatz kann jederzeit im Download-Bereich (Extras) heruntergeladen werden.

Neben dem Blättern im Wörterbuch und natürlich dem Abfragen von Übersetzungen ist es auch möglich, sich im Übersetzungsforum auszutauschen und mittels Vokabeltrainer seine Sprachkenntnisse zu verbessern. Im Forum sind regelmäßig auch professionelle Übersetzer aktiv, die sich gegenseitig weiterhelfen, aber auch Anfängerfragen beantworten.

Hinweis: Die Fehlerfreiheit der Übersetzungen kann nicht garantiert werden, aber jeder Übersetzungsvorschlag wird garantiert überprüft. Mögliche Fehler können per Klick auf den Info-Button [i] direkt über die Suchergebnisseiten gemeldet werden. Eine Anleitung dazu gibt es auf der Seite FAQ.
» neue W?rterbücher bei dict.cc!

Neuigkeiten & Mitteilungen (RSS)
2020-01-31: Ich programmiere derzeit den Vokabeltrainer neu. Die neue Version kann unter https://my.dict.cc/ per Klick auf "[v2]" bereits ausprobiert werden. Empfehlung: Beim ersten Besuch "Kurzanleitung" anklicken! Die alte Version bleibt vorerst noch die Hauptversion, wird aber in absehbarer Zeit ersetzt werden.
2020-01-17: 300.000 verifizierte Illustrationen zu Suchbegriffen!
2019-12-20: Login/Registrierung vereinfacht: Ab jetzt muss man nur mehr die E-Mail-Adresse bei der Registrierung angeben, ein Benutzername ist optional (wird in diesem Fall per Zufallsgenerator erzeugt). Beim Login kann man anstelle des Benutzernamens auch die E-Mail-Adresse verwenden, daher wird der Benutzername bei reinen Vokabeltrainer- oder App-Nutzern nicht gebraucht.
2019-12-19: Deutsch-Russisch hat heute 100.000 übersetzungseintr?ge erreicht!
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
同楽城