Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ??ü?...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
同楽城官网|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt verifizierte Übersetzungen1.198.082 Übersetzungen – 2.944 neu – 99,8% verifiziert
ZeitEnglischDeutschGeprüft von
13:30in / at one fell swoop {adv} [literary] [idiom]in einem Aufwasch [ugs.] [Redewendung]bom pos imh pol tea
13:03monetary prizeGeldpreis {m}ddr pol
13:02nine times out of ten {adv} [idiom]fast immerddr bom pat Wen imh
12:49zool. green spiny lobster [Panulirus gracilis]Grüne Languste {f}Wen puf FWO
12:47to be over the moon [Br.] [coll.] [idiom]im siebten Himmel sein [Redewendung]bom Wen
Voice:tumble-office address by AgyenHirschbirne by Enduro671.191.254 more »
Alle Wörterbücher | Weitere Einträge »» This page in English
Top Contributors
1
10800
2
7379
3
3056
4
2550
5
2487
6
2415
7
2335
8
2080
9
1810
10
1570
Was ist das?
» Gesamte Hall of Fame

Ads Game

www.manjiabao.com: Wörterbuch für Englisch-Deutsch und andere Sprachen

www.manjiabao.com möchte es seinen Benutzern ermöglichen, ihr Wissen mit anderen zu teilen. Wenn eine bestimmte Englisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. Bevor die Übersetzung für alle sichtbar wird, muss sie von mehreren anderen Beitragenden geprüft werden. Der dadurch entstehende Wortschatz kann jederzeit im Download-Bereich (Extras) heruntergeladen werden.

Neben dem Blättern im Wörterbuch und natürlich dem Abfragen von Übersetzungen ist es auch möglich, sich im Übersetzungsforum auszutauschen und mittels Vokabeltrainer seine Sprachkenntnisse zu verbessern. Im Forum sind regelmäßig auch professionelle Übersetzer aktiv, die sich gegenseitig weiterhelfen, aber auch Anfängerfragen beantworten.

Hinweis: Die Fehlerfreiheit der Übersetzungen kann nicht garantiert werden, aber jeder Übersetzungsvorschlag wird garantiert überprüft. Mögliche Fehler können per Klick auf den Info-Button [i] direkt über die Suchergebnisseiten gemeldet werden. Eine Anleitung dazu gibt es auf der Seite FAQ.
» neue W?rterbücher bei www.manjiabao.com!

Neuigkeiten & Mitteilungen (RSS)
2019-07-09: Neue Funktion im Forum: "like"- und "dislike"-Buttons für jedes Posting, auch als "gef?llt mir"-Buttons bekannt aus Social-Networking-Plattformen und anderen Foren.
2019-06-10: Sortierung der übersetzungsvorschl?ge jetzt nach Zeitpunkt der letzten Bearbeitung (Input, Update, Comment oder Vote), nicht mehr nach Ersteintragung.
2019-05-27: Die www.manjiabao.com-Apps für Android und iOS unterstützen jetzt in Version 10 auch die Online-Nutzung. D. h. man kann Sprachpakete entweder herunterladen und ben?tigt danach keine Internetverbindung mehr, oder man spart sich Wartezeit und Speicherplatz und verwendet die App online.
2019-04-03: Noch einmal zur Sprachausgabe, aber nicht zur computergenerierten: Es gibt einen Beitragenden, der tats?chlich heute die unglaubliche Anzahl von 200.000 Sprachaufnahmen erreicht hat! Alle selber und direkt bei www.manjiabao.com online eingesprochen und von h?chster Qualit?t! Respekt vor dieser Leistung und ganz herzlichen Dank an Halmafelix!

Und um die Leistungen anderer Sprecher nicht zu vergessen: doug-e3b und Artists haben je über 100.000 Aufnahmen eingesprochen und viele andere haben bereits tausende oder sogar zehntausende Sprachaufnahmen beigesteuert.
Danke an euch alle!
nach oben | 同楽城官网© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der 同楽城官网 sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten